Enfin une capitale à taille humaine ! Rien n’est jamais très loin dans ce centre historique où se côtoient quartiers flambant neufs, entrepôts délabrés des bords de la Liffey, ou ruelles qui paraissent jaillir du XIXe siècle. La Liffey sépare la ville en deux parties : rive nord, les grandes artères commerçantes, les grands monuments civils ; rive sud, les monuments plus anciens, les restes de la ville médiévale, l’université et les belles demeures georgiennes rappelant le passé aristocratique de Dublin. L’animation est grande des deux côtés du fleuve : rive nord, elle est plus populaire autour de Talbot Street et Henry Street ; rive sud, l’atmosphère est un peu plus sophistiquée, surtout autour de Grafton Street et ses magasins de luxe, et à la fois plus jeune avec les étudiants de Trinity College...
Dublin se révèle vraiment une ville à part ; d’ailleurs, beaucoup de gens vous diront que ce n’est pas vraiment l’Irlande. Bien qu’elle ait été le berceau du nationalisme irlandais, elle n’en demeure pas moins marquée par son passé britannique. Le mode de vie et les habitudes indiquent aussi une pénétration britannique profonde.
Dublin doit être vue sous toutes ses facettes : les belles rues et les quartiers georgiens, bien sûr, mais aussi les aspects les moins évidents, les plus cachés, ruelles, lanes, cours intérieures, terrains vagues, façades solitaires, fenêtres aveugles. Dublin, c’est une ville grise tout en couleurs, aux contradictions attachantes, à l’adorable caractère décousu...
